top of page

Cryptid
2023

Artificial faux materials generally tend to be worth less than the real ones, but faux fur calls for a renewed focus on its value from an animal welfare perspective. However the problem has to do with the fact that most faux fur is made from synthetic fibres derived from petroleum. This project started with field research into the production of faux fur, a material with such complex aspects.

 

The field research took place in the town of Koyaguchi, Japan, one of the world's largest faux fur producers. The production process of faux fur in Koyaguchi is said to involve about 70 steps and is filled with a lot of craftsmanship. Witnessing this craft makes you feel the pure and precious relationship with nature in human manufacturing.

 

 Inspired by the wide variety of colours, patterns and textures of real animal fur, humans have celebrated the beauty of nature through their reproduction. Such a valuable relationship with nature in human manufacturing should not become synonymous with a negative aspect of mass consumption.

 

 'Cryptid' is a new form of fur crafted with this in mind. Using the felting technique, the faux fur scraps discarded by manufacturers and sewing factories are assembled by hand, one by one, without sewing, but letting the furs intertwined.

Photography: Masayuki Hayashi

人工のフェイク素材は一般的に本物よりも価値が下がる傾向がありますが、フェイクファーは動物愛護の観点からその価値が再注目されています。その一方でフェイクファーのほとんどは石油由来の化学繊維で作られているという事実もあります。このプロジェクトはそんな複雑な側面をもったフェイクファーという素材の製造現場のフィールドリサーチからスタートしました。

 

和歌山県高野口という町は世界有数のフェイクファーの産地で、そのクオリティの高さに定評があります。高野口のフェイクファーの製造工程は約70工程にも及ぶと言われ、多くの職人技が詰まっています。そのクラフトマンシップを目の当たりにすると、人間のものづくりにおける純粋で尊い自然との関わりを感じます。

 

動物の毛皮の多種多様な色彩と模様、手触りにインスピレーションを受けながら、その再現を通して自然の産物の美しさを祝福する。そんな人間のものづくりにおける価値ある自然との関わりを、大量消費という文化の中でネガティブなものへと転化させてしまわないように。「Cryptid」はそんな思いからつくられた新しい形の毛皮です。メーカーや縫製工場で廃棄されるフェイクファーのはぎれをフェルティング技術を応用し、毛を絡ませながら縫製をせずにひとつひとつ手作業で繋ぎ合わせています。

SH221021-001.jpg
SH221021-004.jpg
bottom of page